无论喜欢与否，现在是时候接种流感疫苗了

“老年人的免疫力由于年龄的增长就已经变弱了。 感染流感会破坏我们身体对抗其他健康问题的防御屏障，因此，即使是轻微的流感也会使其他病情更加严重，”专注于关键健康问题的 SCAN 项目经理 Chiamaka Chine 解释道。

接种流感疫苗保护你

每年的这个时候，要完全避免感染流感是很困难的，但你可以通过接种流感疫苗来帮助让自己的假期更安全。 流感疫苗是预防流感和因流感并发症住院的最有效的方法。 当你接种流感疫苗时，你也在保护你生活中的其他脆弱人群。

“当我们接种疫苗时，我们就加入了一项更大的事业，以帮助我们的家人和所有社区更加健康，”Chiamaka 说。 尽管 Chiamaka 还不是老年人，但她每年都会接种流感疫苗，以保护年迈的父母。 她的父母也接种流感疫苗，以保护自己和他们喜欢陪伴的两岁孙女。

免费！ 没有麻烦！

您可以在药房或医生办公室接种流感疫苗，而且无需支付任何费用。 （但如果您在与医生预约期间接种疫苗，您可能需要支付门诊共付费用。）

作为 SCAN 会员接种流感疫苗既简单又实惠。 您的 Medicare Advantage 计划可免费承保该费用。 假期期间，谁不喜欢多一些这样的事呢？

仍在考虑接种流感疫苗吗？

超过一半的 SCAN 成员今年已经通过接种流感疫苗来保护自己的健康。 如果你不是其中之一，请继续阅读！ 以下是人们在推迟接种流感疫苗时经常遇到的问题的解答。 你的也许也在这里！

流感疫苗会让我生病吗？

“接种流感疫苗不会感染流感，”Chiamaka 解释道。 “有些人的手臂可能会有轻微的酸痛或出现类似流感的症状，但这些症状很少持续超过一两天。”

我从未接种过流感疫苗，也从未得过流感。 为什么我现在需要它？

“流感只需要一次就能造成损害，”Chiamaka 说。 “每年都有新的不同类型的流感流行。”即使你以前没有得过流感，也不能保证你会幸运地免受今年流行的流感类型的困扰。

我听说接种流感疫苗并不能保证我不会感染流感。 那又何必呢？

确实，流感疫苗并不能预防所有类型的流感病毒，只能预防最常见的类型。 因此，接种流感疫苗后仍有可能感染流感。 但即便如此，流感疫苗也能提供保护： 研究表明，接种过流感疫苗的人病情不会像未接种流感疫苗的人那么严重。

正如 Chiamaka 所说，“流感疫苗可能不是 100% 有效，但最终它能显著降低严重健康问题的风险。”

我已经接种了 COVID-19 疫苗。 我还需要接种流感疫苗吗？

当然！ “它们完全不同，”Chiamaka 说，“但同样重要。”

免费接种流感疫苗

请前往药房或您的医生办公室免费接种流感疫苗。 如果您在与医生预约期间接种疫苗，则可能需要支付共付额。

SCAN Health Plan 致力于支持其 Medicare 会员的健康、福祉和独立。 如果您没有 Medicare Advantage 计划，请查看 SCAN Health Plan New Mexico 提供的全面保险、屡获殊荣的服务和广泛的护理医生网络。